Desc: La pomme, la queue et les pepins: Dirigida por Claude Fournier. Con Donald Lautrec, Han Masson, Roméo Pérusse, Jean Lapointe. Martial Roy acaba de casarse con Louise Letarte, de quien está perdidamente enamorado, pero ahora sufre problemas de erección, a pesar de ser tan vigoroso. Martial y Louise son una pareja moderna en un Quebec (Canadá) en plena revolución sexual, por lo que hablan abiertamente del problema. Utilizan una variedad de libros, alimentos afrodisíacos, bailes sensuales, sesiones hipnóticas, disfraces sexys, amigos traviesos y decoraciones eróticas para revivir la libido de Martial. Los amigos y familiares de la pareja se enteran de la situación y giran alrededor de la pareja, cada uno ofreciendo sus consejos y opiniones. Martial, por otro lado, vuelve a ponerse en contacto con una antigua amante y acaba consultando a una doctora. Mientras nuestro protagonista piensa en la anulación del matrimonio y el suicidio, conoce a un eminente y excéntrico profesor que tiene su propia teoría sobre el tema..